Hugo Aubel Rebolledo nació en la ciudad de La Unión, trasladándose aún adolescente a Osorno, a trabajar en la casa comercial de la familia Schütz en calle Ramírez esquina Cochrane.

El 12 de Septiembre de 1941 ingresa a la 5º Cia de Bomberos, con toda la energia y voluntad de sacrificio de la juventud. Sin embargo, todo este espíritu de servicio público y desarrollo personal, fue bruscamente cortado el dia 2 de Febrero de 1947. Ese día la alarma señalaba un principio de incendio en una construcción al interior del Hotel Español, frente a la estación de Ferrocarriles.

Hugo Aubel R, al correr apresuradamente para subir al carro bomba, que se encontraba en marcha, no alcanzó a asegurarse en buena forma, cayendo bruscamente al suelo, siendo atropellado por las ruedas traseras del carro. Los urgentes esfuerzos por salvar su vida fueron inútiles y a pesar de ser sometido a una intervención de urgencia en el Hospital, fallece a las pocas horas.

Sus restos fueron trasladados a su ciudad natal, donde residía su familia, asistiendo a su funeral representantes de todas las compañías de Osorno. Entre los discursos, Don José María Gómez, director de la 5º cia, señaló: "Hugo Aubel Rebolledo, distinguido y entusiasta voluntario nuestro ha muerto en acto de servicio. Ha muerto un hombre que irradiaba por doquier juventud, nobleza y trabajo, pero el destino quiso que junto a la primavera de sus años epilogara su vida en el más puro de los holocaustos, en haras de la colectividad... Compañero Aubel, tu querida Quinta, que tanto amabas, ha llegado hasta este campo santo de La Unión, pueblo progresista donde pasaras los primeros dñias de tu niñez y adolescencia, para cumplir lo que nos pediste en los instantes mismos de tu partida, dormir tus sueños eternos cerca de tus seres queridos. "

Su figura es recuerdo constante en las filas quintinas. Em homenaje a su memoria, la compañía colocó una placa recordatoria frente al sitio del suceso en el edificio SAGO y la historia del cuerpo le ha reservado un sitio de honor en "LA LISTA DE LA GLORIA".